Traductor

domingo, 8 de junio de 2014

6. Inauguran la Bienal de Arquitectura de Venecia


La decimocuarta edición de la Bienal de Arquitectura de Venecia abrió hoy sus puertas al público con el laureado arquitecto holandés Rem Koolhaas como nuevo director de la muestra.

La Bienal, que este año lleva como título "Fundamentos", estará abierta hasta el 23 de noviembre y abarca tres exposiciones interrelacionadas: "Elementos de arquitectura", "Absorbiendo la modernidad 1914-2014" y "Monditalia". Un total de 65 países participan en la muestra con pabellones nacionales.

La Bienal se inauguró con un homenaje a la arquitecta canadiense Phylles Lambert, de 87 años, quien fue distinguida con un León de Oro por la obra de toda su vida.

Me parece un evento muy interesante, y me hubiese gustado ir si hubiese podido, por lo que no lo descarto en un futuro que espero que no sea muy lejano.

imageRotate
El curador Sam Jacob y el historiador Wouter Vanstiphout, en el pabellón británico

Aquí tenéis algunos enlaces sobre el tema:


6. “Desde las rodillas de mi nariz al vientre de mis dedos de los pies”



Creado por el diseñador y artista  británico Alex Chinneck, esta intervención divertida crea la ilusión de una casa abandonada con una fachada de ladrillo que se ha derretido justo en el patio delantero. Bajo el título “Desde las rodillas de mi nariz al vientre de mis dedos de los pies”, esta pieza surrealista se instaló en la ciudad costera de Margate.




Mediante la eliminación de la fachada de una casa de cuatro pisos que había sido abandonado durante once años, fue sustituída por una nuevo ataque frontal que deja expuesta la parte superior desmoronándose hacia el suelo, curvándose hacia el exterior, por lo que la parte inferior queda plano en frente de la casa.
En mi opinión, me parece una construcción original, pero poco práctica a la hora de vivir en ella, aunque eso depende del punto de vista de cada uno.

Si queréis más información, aquí os dejo algunos enlaces; los dos llevan a páginas escritas en inglés:

Página oficial de Alex Chinneck

Londres transformado por Alex Chinneck

6. Serie de fotografías Cocoons en Hong Kong


En 1994, una rutina técnica de construcción que se ha practicado en Hong Kong durante más de 100 años llamó la atención del fotógrafo Peter Steinhauer - y le ha costado casi una década de trabajo capturar este fenómeno urbano único. El andamio de bambú y los envoltorios de tela que fotografía sirven con el simple propósito de capturar los escombros de construcción, pero a simple vista se ven más como obras de Christo y Jeanne Claude, los artistas que han dejado su envoltura en nombrados edificios como el Reichstag en Berlín.
Las fotos resultantes exhiben las colosales torres de Hong Kong envueltas en telas de colores brillantes. Steinhauer nombró a su serie de fotografías como '“Cocoons”, debido al efecto que crean durante todo el tiempo: una metamorfósis de los edificios bajo cubierta para salir transformados. 
Me parece una idea muy original e interesante, ya que así da un toque de color y de alegría a la monotonía de la ciudad.
     
Si queréis tener más información sobre este tema, o simplemente ver más imágenes, os recomiendo estas páginas, aunque algunas están en inglés:

Free Paint Cursors at www.totallyfreecursors.com